Comment migrer toute votre bibliothèque Paprika vers Forktastic en 5 minutes

Si vous utilisez Paprika depuis quelques années, vous rencontrez un problème lorsque vous essayez autre chose : toute votre bibliothèque de recettes est enfermée dans le format de données d'une seule application, et aucune application concurrente n'a la possibilité de la lire. La plupart des listes d'"alternatives à Paprika" que vous trouverez sur le web le reconnaissent et passent ensuite à autre chose. "Il suffit de réimporter vos recettes", ce qui est techniquement vrai si vous avez une soirée pour 20 recettes.

Forktastic est la seule application de recettes moderne en 2026 qui prend en charge l'importation directe en masse d'un fichier d'exportation Paprika. Cet article est le guide de migration de cinq minutes.

Ce dont vous avez besoin avant de commencer

• Paprika 3 installé sur votre Mac, PC, iPad ou iPhone.
• Forktastic installé sur l'appareil vers lequel vous allez migrer.
• Environ cinq minutes.

Étape 1 : Exporter votre bibliothèque Paprika vers un fichier ZIP

Ouvrez Paprika sur Mac ou PC (les applications de bureau facilitent cette opération par rapport aux applications mobiles pour une migration unique). Allez dans Fichier → Exporter → Exporter les recettes. Sélectionnez toutes les recettes (Cmd-A sur Mac ou Ctrl-A sur Windows) et choisissez Format de recette Paprika. Enregistrez le fichier. Il aura une extension .paprikarecipes et contiendra chaque recette de votre bibliothèque sous forme d'archive unique.

Si vous n'avez Paprika que sur iOS, vous pouvez vous envoyer l'exportation par e-mail depuis l'application et récupérer la pièce jointe .paprikarecipes sur votre ordinateur. N'essayez pas d'ouvrir le fichier sur iOS, il essaiera de l'importer à nouveau dans Paprika.

Étape 2 : Ouvrez Forktastic et démarrez l'importation

Dans Forktastic, allez dans Paramètres → Importer → Depuis Paprika. L'importateur demande le fichier .paprikarecipes. Déposez-le ou choisissez-le dans vos Fichiers / Finder.

Forktastic analyse le fichier ZIP, extrait chaque recette avec ses ingrédients, ses étapes, ses temps de cuisson, ses photos et ses notes conservées. L'indicateur de progression affiche le nombre de recettes au fur et à mesure. Pour une bibliothèque de 200 recettes, l'importation prend environ 30 secondes de bout en bout.

Étape 3 : Choisissez où les recettes doivent être placées

Avant de valider l'importation, Forktastic vous demande où placer les recettes. Vous avez trois options :

• Un seul nouveau livre de cuisine appelé "Depuis Paprika" (par défaut) : conserve tout ensemble afin que vous puissiez examiner l'importation avant de la fusionner dans votre bibliothèque principale.
• Conserver les catégories Paprika en tant que livres de cuisine distincts : si votre bibliothèque Paprika était organisée en catégories telles que "Dîners", "Pâtisserie", "Favoris de la famille", chacune devient un livre de cuisine Forktastic.
• Tout déposer dans Non organisé : pour les moments où vous préférez tout réorganiser à partir de zéro.

Choisissez l'option qui correspond à la façon dont vous avez organisé dans Paprika. Le chemin "conserver les catégories" est le plus proche d'une migration individuelle.

Étape 4 : Vérifiez quelques recettes

Ouvrez trois recettes dont vous vous souvenez bien et vérifiez qu'elles ont été importées correctement. Ingrédients, étapes, photo, notes. Si quelque chose ne va pas dans une recette spécifique, le journal d'importation (Paramètres → Importer → Importations récentes) indique la réussite de chaque recette et les éventuels avertissements d'analyse.

Lors de nos tests, l'importation préserve environ 99 % des recettes sans perte. Le ~1 % qui perd quelque chose sont des recettes avec des formats d'ingrédients non standard, par exemple, des ingrédients écrits sous forme de phrases complètes au lieu de "quantité + article". Forktastic les importe toujours, mais avec le texte original dans le champ des notes au lieu de la liste d'ingrédients structurée.

Qu'en est-il des photos ?

Paprika stocke les photos de recettes à l'intérieur du fichier ZIP. Forktastic re-télécharge chaque photo vers son propre stockage d'images pendant l'importation : pas d'images cassées, pas de dépendance au cloud Paprika. Une fois l'importation terminée, vous pouvez supprimer le fichier .paprikarecipes original ; les recettes sont entièrement natives de Forktastic.

Qu'en est-il des plans de repas et des listes de courses de Paprika ?

L'importation actuelle gère les recettes et les métadonnées des recettes. Les données des plans de repas et des listes de courses de Paprika ne font pas partie de la migration dans cette version : vous les configurez à nouveau dans Forktastic. Pour la plupart des utilisateurs, ce n'est pas un problème, car le flux de travail de planification est la partie que vous vouliez de toute façon abandonner.

Que faire si j'ai des centaines de recettes ?

La plus grande bibliothèque Paprika que nous ayons migrée pour les tests contenait environ 1 400 recettes. L'importation a pris 3 minutes et 10 secondes. Il n'y a pas de limite par importation, mais si votre bibliothèque est suffisamment grande pour que l'importation prenne plus de 5 minutes, l'importateur divise le travail en morceaux afin que l'application reste réactive. Ne fermez pas l'écran en cours d'importation.

Combien cela coûte-t-il ?

L'importation Paprika fonctionne sur tous les plans Forktastic, y compris le niveau gratuit. Si vous avez une bibliothèque de plus de 10 recettes (la limite du niveau gratuit), l'importation ingérera toujours tout, mais vous verrez les recettes verrouillées derrière la mise à niveau Pro une fois que vous aurez dépassé 10. La plupart des migrateurs Paprika passent à la version supérieure juste après l'importation, car l'intérêt du déménagement est de continuer à utiliser la bibliothèque.

Après l'importation : le reste de la migration

1. Configurez le partage familial si vous cuisinez avec d'autres personnes. Procédure pas à pas de deux minutes.
2. Essayez un seul plan de repas avec la méthode Pick 3. Présentation de la méthode Pick 3.
3. Essayez le mode de cuisson vocale pour la première recette que vous cuisinez à partir de la bibliothèque migrée. Guide du mode de cuisson vocale.

Si quelque chose ne va pas pendant l'importation (format de fichier incorrect, analyse partielle, photos manquantes), chaque recette est stockée dans un journal d'importation réexécutable afin que vous puissiez réessayer sans rien perdre.

Où aller ensuite

L'honnête article de comparaison Paprika vs Forktastic couvre ce que Paprika fait encore mieux (la synchronisation hors ligne est son avantage durable), de sorte que la décision de migration est éclairée, et pas seulement un argument de vente. Et l'honnête comparaison de 2026 couvre l'ensemble du domaine des alternatives si vous hésitez encore.