Cómo migrar toda tu biblioteca de Paprika a Forktastic en 5 minutos
Migración de Paprika a Forktastic en cinco minutos a través de la importación ZIP .paprikarecipes: la única aplicación de recetas moderna que admite esto.

Si has estado usando Paprika durante algunos años, tienes un problema cuando intentas cualquier otra cosa: toda tu biblioteca de recetas está bloqueada dentro del formato de datos de una sola aplicación, y ninguna aplicación competidora tiene una forma de leerla. La mayoría de las listas de "alternativas a Paprika" que encontrarás en la web lo reconocen y luego lo ignoran. "Simplemente vuelve a importar tus recetas", lo cual es técnicamente cierto si tienes una tarde libre por cada 20 recetas que posees.
Forktastic es la única aplicación de recetas moderna en 2026 que admite la importación masiva directa de un archivo de exportación de Paprika. Esta publicación es el tutorial de migración de cinco minutos.
Lo que necesitas antes de empezar
- Paprika 3 instalado en tu Mac, PC, iPad o iPhone.
- Forktastic instalado en el dispositivo al que vas a migrar.
- Unos cinco minutos.
Paso 1: exporta tu biblioteca de Paprika a un ZIP
Abre Paprika en Mac o PC (las aplicaciones de escritorio facilitan esto más que las aplicaciones móviles para una migración única). Ve a Archivo → Exportar → Exportar recetas. Selecciona todas las recetas (Cmd-A en Mac o Ctrl-A en Windows) y elige Formato de receta de Paprika. Guarda el archivo. Tendrá una extensión .paprikarecipes y contendrá cada receta de tu biblioteca como un solo archivo.
Si solo tienes Paprika en iOS, puedes enviarte la exportación por correo electrónico desde la aplicación y recoger el archivo adjunto .paprikarecipes en tu ordenador. No intentes abrir el archivo en iOS, intentará importarlo de nuevo a Paprika.
Paso 2: abre Forktastic e inicia la importación
En Forktastic, ve a Ajustes → Importar → Desde Paprika. El importador pide el archivo .paprikarecipes. Suéltalo o selecciónalo desde tus Archivos / Finder.
Forktastic analiza el ZIP, extrae cada receta con sus ingredientes, pasos, tiempos de cocción, fotos y notas conservadas. El indicador de progreso muestra el recuento de recetas a medida que avanza. Para una biblioteca de 200 recetas, la importación tarda aproximadamente 30 segundos de principio a fin.
Paso 3: elige dónde colocar las recetas
Antes de confirmar la importación, Forktastic pregunta dónde colocar las recetas. Tienes tres opciones:
- Un nuevo libro de cocina llamado "Desde Paprika" (el predeterminado): mantiene todo junto para que puedas revisar la importación antes de fusionarla con tu biblioteca principal.
- Conservar las categorías de Paprika como libros de cocina separados: si tu biblioteca de Paprika estaba organizada en categorías como "Cenas", "Repostería", "Favoritos de la familia", cada una se convierte en un libro de cocina de Forktastic.
- Dejar todo en Sin organizar: para cuando prefieras reorganizar desde cero.
Elige la opción que coincida con la forma en que organizaste en Paprika. La ruta de "conservar categorías" es la más cercana a una migración uno a uno.
Paso 4: verifica algunas recetas
Abre tres recetas que recuerdes bien y verifica que se hayan importado correctamente. Ingredientes, pasos, foto, notas. Si algo se ve mal en una receta específica, el registro de importación (Ajustes → Importar → Importaciones recientes) muestra el éxito por receta y cualquier advertencia de análisis.
En nuestras pruebas, la importación conserva aproximadamente el 99% de las recetas sin pérdidas. El ~1% que pierde algo son recetas con formatos de ingredientes no estándar; por ejemplo, ingredientes escritos como oraciones completas en lugar de "cantidad + artículo". Forktastic aún los importa, solo que con el texto original en el campo de notas en lugar de la lista de ingredientes estructurada.
¿Qué pasa con las fotos?
Paprika almacena las fotos de las recetas dentro del ZIP. Forktastic vuelve a cargar cada foto en su propio almacenamiento de imágenes durante la importación: sin imágenes rotas, sin dependencia de la nube de Paprika. Una vez que finaliza la importación, puedes eliminar el archivo original .paprikarecipes; las recetas son totalmente nativas de Forktastic.
¿Qué pasa con los planes de comidas y las listas de compras de Paprika?
La importación actual maneja recetas y metadatos de recetas. Los datos del plan de comidas y la lista de compras de Paprika no forman parte de la migración en esta versión; los configuras de nuevo en Forktastic. Para la mayoría de los usuarios, esto está bien porque el flujo de trabajo de planificación es la parte que querías dejar atrás de todos modos.
¿Qué pasa si tengo cientos de recetas?
La biblioteca de Paprika más grande que hemos migrado para las pruebas tenía alrededor de 1400 recetas. La importación tardó 3 minutos y 10 segundos. No hay un límite por importación, pero si tu biblioteca es lo suficientemente grande como para que la importación tarde más de 5 minutos, el importador divide el trabajo para que la aplicación siga respondiendo. No cierres la pantalla a mitad de la importación.
¿Cuánto cuesta esto?
La importación de Paprika funciona en todos los planes de Forktastic, incluido el nivel gratuito. Si tienes una biblioteca de más de 10 recetas (el límite del nivel gratuito), la importación seguirá ingiriendo todo; simplemente verás las recetas bloqueadas detrás de la actualización Pro una vez que superes las 10. La mayoría de los migradores de Paprika se actualizan justo después de la importación porque el objetivo de la mudanza es seguir usando la biblioteca.
Después de la importación: el resto de la migración
- Configura Family Sharing si cocinas con otros. Tutorial de dos minutos.
- Prueba un solo plan de comidas con el método Pick 3. Introducción al método Pick 3.
- Prueba el modo de cocción por voz para la primera receta que cocines de la biblioteca migrada. Guía del modo de cocción por voz.
Si algo sale mal durante la importación (formato de archivo incorrecto, análisis parcial, fotos faltantes), cada receta se almacena en un registro de importación que se puede volver a ejecutar para que puedas volver a intentarlo sin perder nada.
A dónde ir después
La honesta publicación de comparación de Paprika vs Forktastic cubre lo que Paprika aún hace mejor (la sincronización sin conexión es su ventaja duradera), por lo que la decisión de migración está informada, no solo es un argumento de venta. Y la comparación honesta de 2026 cubre el campo completo de alternativas si aún estás decidiendo.